摘要：过去几年中，一批年份较老或非常稀有的波特酒陆续在世界各地发售。这批酒大约有600支，最近售出的是一支1882年份的波特。ABSTRACT：A very old tawny Port from 1882, the release is the latest in a series of extremely old and rare Ports that have been released by various lodges in the last couple of years.

过去几年中，一批年份较老或非常稀有的波特酒陆续在世界各地发售。这批酒大约有600支，最近售出的是一支1882年份的波特。

　　今年6月，这批波特在英国、葡萄牙和荷兰等欧洲国家发售，7月在美国发售。这批珍酿中，有25支将在香港发售，平均每支售价55,000港元。

　　这批酒的经销商由Fine Vintage公司担任，该公司在这批酒尚未到达香港之前，就已经通过预订的方式售出其中6支。此外，这批酒有可能会拨出其中一小部分，于明年早春分配到台湾销售。（编译/Jim）