摘要：美国是一个饮酒大国，饮酒文化在美国非常流行。节假日期间，几乎所有的美国人都会出去喝点酒。当然，这不免会导致美国宿醉情况加剧。本文将列举新年前夜，美国宿醉最厉害的一些州。ABSTRACT：The the holiday drinking season comes to a climax on New Year’s Eve, the night when nearly everyone goes out, even those who don’t regularly enjoy a drink. That leads, inevitably, to a whole lot of hangovers. We wondered which states were home to the most hangovers.

每到新年，美国的饮酒量也飙到高峰了。在新年前夜，美国几乎所有的公民都会出去饮酒，即使是平时不喝酒的人，到了新年也会出去喝一杯。不可避免的是，这期间，整个美国多了许多宿醉人士。

之前，本站《一张地图告诉你 美国哪个州醉厉害 》一文中已经统计了美国12月份里，醉厉害的一些州。现在，我们来看看在新年前夜，哪个州的公民醉得最过头。

　　美国的vinepair网站通过谷歌排行榜公布的数据总结了新年前夜美国各州中的宿醉情况。这个数据显示，人口密度大的州，宿醉情况非常明显。

新年前夜宿醉最厉害的8大州分别为：

　　第一名：新泽西州

　　第二名：宾夕法尼亚

　　第三名：纽约州

　　第四名：加利福尼亚州

　　第五名：伊利诺伊州

　　第六名：得克萨斯州

　　第七名：佛罗里达州

　　第八名：弗吉尼亚州（编译/Penny）