摘要：在炎炎烈日下，我们会为自己涂上防晒霜，以避免被烈日晒伤。现在，似乎连葡萄也需要涂防晒霜了。对此，大家是不是感到很疑惑？那就跟随小编一起一探究竟吧！ABSTRACT：As temperatures continue to rise in Australia, winemakers are increasingly turning to sunscreen in order to protect their grapes.

20世纪80年代，slip（套上T恤）-slop（涂上防晒霜）-slap（戴上帽子）运动风靡整个澳大利亚，并迅速获得全世界的认可。这个活动呼吁人们在户外活动时要采取必要的防晒措施。现在看来，葡萄似乎也能从防晒中受益。

最近，澳大利亚的气温持续攀升，在历史上十分罕见。为了使葡萄免受高温之苦，葡萄种植者不得不给葡萄涂上防晒霜。

　　据BBC报道，澳大利亚的葡萄种植者开始为园内的葡萄喷上遮光剂，以保证葡萄免受烈日的炙烤。众所周知，葡萄成熟需要一定的热量，但热量过多则会使葡萄枯萎。

　　由于温度超过了45℃，猎人谷（Hunter Valley）的天瑞酒庄已给葡萄园的葡萄喷洒了遮光剂，这在当地已是一种非常普遍的做法。天瑞酒庄的董事长布鲁斯天瑞（Bruce Tyrrell）告诉BBC的记者，放眼望去，葡萄仿佛穿上了一层薄薄的衣服，整个葡萄园呈现出一片白里泛蓝的景象，甚是有趣。

　　尽管已经为葡萄采取了防晒措施，但葡萄种植者还需要应对另外一个问题增加的成本。科学家认为，气候变化可能会使澳大利亚的高温天气更加频繁。所以，葡萄种植者不得不就此采取应对措施，这将进一步增加成本。（编译/Shana）