摘要：随着国际性葡萄品种的日渐流行，国际葡萄酒生产出现了同质化的迹象。ABSTRACT：Global wine production is showing signs of increasing homogeneity as international varieties expand their share of the world’s vineyards. 发表在最新一期《葡萄酒经济学》杂志上的一份研究报告称，尽管生产者面临寻求差异化产品的挑战，但葡萄品种的选择却在变窄，35个最广泛种植的葡萄品种的种植面积从2000年的59％增长至2010年的66％。赤霞珠（Cabernet Sauvignon）和梅洛（Merlot）的种植面积十年间增长了一倍以上，处于领先地位。而丹魄（Tempranillo）和霞多丽（Chardonnay）的种植比例增长超过了两倍。另外西拉（Syrah）的受欢迎程度大幅上涨，从第35位跃升至第六位；长相思（Sauvignon Blanc）和黑皮诺（Pinot Noir）也进入了前十的排名。（编译/Derek）
赤霞珠（Cabernet Sauvignon）和梅洛（Merlot）的种植面积十年间增长了一倍以上，处于领先地位。而丹魄（Tempranillo）和霞多丽（Chardonnay）的种植比例增长超过了两倍。另外西拉（Syrah）的受欢迎程度大幅上涨，从第35位跃升至第六位；长相思（Sauvignon Blanc）和黑皮诺（Pinot Noir）也进入了前十的排名。
（编译/Derek）
发表评论