翻译品酒术语的困惑

翻译品酒术语的困惑

摘要:“带有些许发酵卷心菜的气息,并伴有浓郁的荔枝味?”这些新兴葡萄酒品酒术语是怎样帮助中国葡萄酒鉴赏家理解复杂的葡萄酒的呢?23岁的张阿兰就读于北京某大学的化学专业,从未吃过黑莓(blackberry)和覆盆子..

葡萄酒品鉴 2024-07-22
葡萄酒术语初学者指南

葡萄酒术语初学者指南

葡萄酒是一门复杂而美丽的艺术,了解一些基本术语对于真正欣赏和理解葡萄酒至关重要。 本文将带您走进葡萄酒世界的大门,对一些常见的葡萄酒术语进行分析和解读。首先我们来说说“葡萄品种”。葡萄酒的风味和特征很..

冰酒 2024-08-02
苏格兰威士忌术语

苏格兰威士忌术语

摘要:本术语表将苏格兰威士忌中所涉及到的部分术语整理如下,方便读者参考。为方便广大读者更好地了解威士忌,红酒世界网特将苏格兰威士忌的部分术语(其中部分为苏格兰方言)整理如下,以供参考。图片来源:Scotla..

葡萄酒品鉴 2024-08-24

葡萄酒术语集锦

酸味存在于所有的葡萄中,是保存葡萄酒的必须组成部分。酸味在葡萄酒中的表现特征为脆而麻辣。回味在吞咽下酒之后喉间酒味萦回的味道。请参阅余味。芳香口感强烈花香浓郁的葡萄品种,橡木陈年以及在酒瓶中的变化而产..

酒知识 2024-09-05
揭秘白酒圈常用术语,行家必备知识大公开!

揭秘白酒圈常用术语,行家必备知识大公开!

白酒圈,哦不对,准确的说是名酒圈,有这样一些常见的术语或者说俚语,你如果都听过并且知道其中的含义,那基本上已经算一个名酒通了。比如有这样几大类↓第一大类,关于五届全国评酒会的诸如什么四大名酒、老八大、..

酒百科 2024-11-28
《葡萄酒术语英-西大辞典》近日发行

《葡萄酒术语英-西大辞典》近日发行

摘要:《葡萄酒术语英-西大辞典》,以英文和西班牙文对照的形式,记述了超过3000条葡萄酒行业专用词汇。葡萄酒行业内有许多专业词汇,很多时候,我们都很难找到英文-西班牙文所对应的业界权威。《葡萄酒术语英-西大..

葡萄酒杂谈 2024-12-09
酱香酒八大香气术语全解析:带你领略醇厚风味

酱香酒八大香气术语全解析:带你领略醇厚风味

在品味酱香型白酒时,我们不仅沉醉于其醇厚的口感,更被其丰富多层次的香气所深深吸引。下面,就让我们一起探索酱香型白酒中那些香气术语。1. 头香:初遇的芬芳头香,亦称为顶香,是我们在初次闻酒时最先捕捉到的香..

酒百科 2025-01-12
经典法国葡萄酒术语,不认识都不好意思喝酒了!

经典法国葡萄酒术语,不认识都不好意思喝酒了!

法国葡萄酒,作为世界葡萄酒版图里的无冕王,法国葡萄酒向来深受国内消费者的喜爱,喝得多的进口葡萄酒应当是非法国葡萄酒莫属了。所以,赶紧来学一学这些经典的法国葡萄酒术语吧。 Annee:年份。对于这个词想来大家..

酒工艺 2025-02-19
红葡萄酒口感术语大盘点

红葡萄酒口感术语大盘点

摘要:本文主要讲述的是描述红葡萄酒口感的术语及其定义。红葡萄酒的“口感”是由酸、甜、涩、口香、粘度、温度和收敛性的相互作用产生的。一些经验丰富的葡萄酒大师通常会将这些感觉用具体的话语描述出来。啤酒行业..

葡萄酒品鉴 2025-04-26
白酒术语揭秘:5个内行词,让你酒桌谈资飙升

白酒术语揭秘:5个内行词,让你酒桌谈资飙升

酒友们有没有遇到这种情况:在酒局上听到一些白酒行话,觉得一头雾水,自己搭不上话又尴尬。今天我来跟大家揭晓一下这些只有内行人才能懂的白酒术语,让你以后喝酒吹牛也能不输给别人啦!一、基酒基酒,其实就是白酒..

酒百科 2025-05-10
葡萄酒品鉴术语全攻略

葡萄酒品鉴术语全攻略

itterness(苦涩) 形容词乃bitter。适量的涩乃精于葡萄酒者的心头好。但过犹不及,bitterness指的正是过于苦涩的情况。苦涩味的来源是单宁,亦即葡萄果皮。产生过度苦涩多因未臻全熟便摘下的葡萄果实,此情况常发生..

酒百科 2025-05-16
读懂法国葡萄酒正背标必备术语

读懂法国葡萄酒正背标必备术语

摘要:当拿到一瓶法国葡萄酒,你是否担心因看不懂酒标而感到烦恼尴尬?别着急,小编马上为你解决这个问题,本文从A到V列出了最常见的法国葡萄酒正背标必备用语,赶紧来恶补下吧!Annee:年份Appellation d’Origine ..

葡萄酒杂谈 2025-08-29
德国葡萄酒酒标术语大全

德国葡萄酒酒标术语大全

摘要:对于很多葡萄酒爱好这来说,最难读懂的葡萄酒酒标莫过于德国了。还在为晦涩的德国葡萄酒酒标发愁吗?牢记以下德国葡萄酒酒标术语吧!Abfullung :装瓶。Auslese:精选葡萄酒,是指经自然充分成熟得到的葡萄酒..

葡萄酒市场 2025-09-10
意大利葡萄酒酒标术语大全

意大利葡萄酒酒标术语大全

摘要:对于很多葡萄酒爱好者来说,意大利葡萄酒酒标晦涩难懂。还在为晦涩的意大利葡萄酒酒标发愁吗?下面就为你献上意大利葡萄酒酒标术语大全。Abboccato:微甜。Amabile:半甜。Amaro:苦涩或者极干。Annata:年份..

葡萄酒市场 2025-09-20
西班牙葡萄酒酒标术语大全

西班牙葡萄酒酒标术语大全

摘要:西班牙是世界上最重要的产酒国之一,中国进口的西班牙葡萄酒数量也正日益增加。然而,对于中国消费者来说,西班牙葡萄酒酒标上的西班牙语则异常难懂,为此,本文从A至Z列出常见西班牙葡萄酒酒标术语以帮助读者..

葡萄酒市场 2025-10-08
葡萄牙葡萄酒酒标术语大全

葡萄牙葡萄酒酒标术语大全

摘要:葡萄牙是世界上最重要的产酒国之一,中国进口的西班牙葡萄酒数量也正日益增加。然而,对于中国消费者来说,葡萄牙葡萄酒酒标上的葡萄牙语则异常难懂,为此,本文从A至Z列出常见葡萄牙葡萄酒酒标术语以帮助读者..

葡萄酒市场 2025-10-10
匈牙利葡萄酒酒标术语大全

匈牙利葡萄酒酒标术语大全

摘要:匈牙利是世界上最重要的产酒国之一,中国进口的匈牙利葡萄酒数量也正日益增加。然而,对于中国消费者来说,匈牙利葡萄酒酒标上的匈牙利语则异常难懂,为此,本文从A至Z列出常见匈牙利葡萄酒酒标术语以帮助读者..

葡萄酒市场 2025-11-03

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
塔尊佛教网|借视频之舟,渡烦恼之海 Tazun.Cn佛教音乐网 - 海量佛乐、梵呗、禅音在线试听与下载经书网 - 以音声作佛事,聆听与观想的修学园地 jingshu.net佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn智慧莲华 - 赋能寺院数字化升级,打造智慧弘道平台趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网地藏经顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生死书生死书